Aulich兄弟

在19世纪晚期时的KPM瓷厂中，来自波兰西里西亚地区的Franz Aulich和William Aulich兄弟两差不多可以算是最重要的画师，其中弗朗茨·奥里希(Franz Aulich)更是KPM最主要的“软瓷画(weichmalerei)”风格画师之一。



新洛可可风格八角形底座肖像花瓶，Alexander Kips设计，弗朗茨绘画，1888年，2013年在佳士得以56250美元拍卖

新洛可可风格八角形底座肖像花瓶，Alexander Kips设计，弗朗茨绘画，1888年，2013年在佳士得以56250美元拍卖



弗朗茨·奥里希出生于1852年，在1888年时进入KPM瓷厂成为花卉画师。与其他人不同的是，弗朗茨在瓷厂并没有从学徒开始，而是直接以画师职位起步。彼时在首席画师保罗·米特的带领下，弗朗茨也被培养成为擅长于软瓷画风格的画师，并逐渐开始创作自己的作品。在1888-1900年间的瓷器大部分都是他的创作，其签名一般是“F.A”或是“F.Aulich”。此外，弗朗茨曾代表KPM瓷厂参加了1904年的美国路易斯安那州世界博览会，所以一般认为他为KPM至少工作到了1904年。







弗朗茨绘画的软瓷画与堆白装饰花瓶，及其签名

弗朗茨绘画的软瓷画与堆白装饰花瓶，及其签名







弗朗茨主要绘制各种形状和尺寸的软瓷画风格花卉装饰，通常应用于瓷盘、花瓶、托盘、烛台等瓷器上。KPM瓷厂至今还保留着弗朗茨的许多设计稿以及他对花卉绘画的研究心得。他一般都先以水彩画或水粉画的形式设计出底稿，再在瓷器上组合还原，细致地展现花瓣细节。这也是其他大多数画师的设计绘画步骤。



弗朗茨的郁金香画稿

弗朗茨的郁金香画稿







而在创作方式与思路上，以这幅设计稿为例，盛开的几朵花分别以不同角度排布，周围围绕着栩栩如生的花蕾与枝叶，白色高光部分给画面更增添一份生动。KPM的软瓷画画师，尤其像保罗·米特、弗朗兹·奥里希、马克斯·利伯瑙等通常描绘大朵花束时都是这样的风格，这样也保持了绘画部门创作风格的一致性。弗朗茨的作品质量毫不逊色于保罗·米特这样的大师，并且他也是少数几个有权在作品上签上自己名字的画师，足可见其水平。



弗朗茨画稿

弗朗茨画稿





弗朗茨画稿

弗朗茨画稿





弗朗茨绘制的软瓷画风格花瓶

弗朗茨绘制的软瓷画风格花瓶





弗朗茨绘画瓷盘

弗朗茨绘画瓷盘



在各种资料中，弗朗茨·奥里希一般会标记为“Aulich Ⅰ”，以便于跟他的弟弟威廉·奥里希区分开。威廉出生于1864年，在1890年左右进入KPM瓷厂，被称为“Aulich Ⅱ”. 威廉在KPM担任花卉画师长达18年，到1908年退休，他在作品上的签名则是“W.Aulich”或“W.A”.他和他的哥哥一样，也擅长描绘软瓷画风格的花卉，但很可惜，威廉现存的作品比弗朗茨的还要少。



威廉绘画的新洛可可风格花瓶，1890-1907年，2016年在佳士得以13750美元拍卖

威廉绘画的新洛可可风格花瓶，1890-1907年，2016年在佳士得以13750美元拍卖





威廉的绘画手稿

威廉的绘画手稿



下图这件瓷盘是威廉的少数作品之一， 描绘了盛开的雏菊，画面下面也有他的签名。上图深紫色蜀葵也是威廉的绘画作品之一，不过是在私人藏家手中。在威廉的职业生涯中，他负责描绘的软瓷画风格装饰作品可能由于种种原因而没能留存下来；另外，很可能早期他只在作品上标注画师编号，后期才有权签上自己的名字，这样一来早期的一些作品也就无法确定其创作者了。



威廉绘制的软瓷画装饰瓷盘

威廉绘制的软瓷画装饰瓷盘









威廉绘制的软瓷画与堆白装饰花瓶

威廉绘制的软瓷画与堆白装饰花瓶